“Panorama de jurisprudencia francesa” (Yves Derains & Stephan Adell), in Revista del Club Español del Arbitraje, 6-2009, p. 127, Spain Arbitration Review, 2009
— Yves Derains“El Arbitraje internacional: costo y duración” in El Arbitraje en el Perú y el Mundo, Directeur Carlos Soto, Lima, 2008
— Yves Derains“La aplicación de la Convención a laudes a-nacionales” in El Arbitraje Commercial Internacional, Guido Tawil, Eduardo Zuleta, co-directeurs, Buenos-Aires, 2008
— Yves Derains“Langue et langages de l’arbitrage”, in Mélanges en l’honneur de Pierre Tercier, Bâle, 2008
— Yves Derains“How to improve the presentation of evidence in international arbitration” in Liber Amicorum, D. Mitrovic, Belgrade, 2007
— Yves Derains“How proceedings are managed up to the hearing” in Contemporary Issues in International Arbitration and Mediation, dirigé par A. Rovine, The Fordham Papers 2007.
— Yves Derains“Evaluation of damages in international arbitration”, co-directeur, 2006
— Yves Derains“Améliorer l’efficacité de la production de documents devant les tribunaux arbitraux – un point de vue continental”, Bulletin CCI, Supplément Spécial, 2006
— Yves DerainsAuteur et co-auteur de la “Chronique des sentences arbitrales de la CCI” dans le Journal du Droit International de 1974 à 2006
— Yves Derains“Crimen y Rehabilitación: La Experiencia de las Cortes de Drogas”, 75 Rev. Jur. UPR 1455 (2006)
— Yves Derains