Derains & Gharavi possède une grande expérience dans la région MENA, renforcée par ses départements iranien et turc.
Le cabinet et ses associés ont agi en tant que conseil ou arbitre dans plus de 100 affaires impliquant tous les États de la région MENA et/ou des parties.

Hamid Gharavi est l’un des principaux avocats et arbitres de la région MENA. Il intervient régulièrement lors de conférences sur et dans la région MENA et publie des articles sur la pratique de l’arbitrage international dans la région MENA.

Il est assisté de collaborateurs parlant couramment l’arabe, le farsi et le turc.

Yves Derains est membre de l’International Supervisory Board du Centre de l’Arbitrage de l’Organisation de la Coopération Islamique (COIC-AC).

Outre les arbitrages impliquant l’Iran et la Turquie, le cabinet et ses membres ont agi en tant que conseil et arbitre dans un grand nombre d’arbitrages dont la liste n’est pas exhaustive (pour la liste complète, voir les CV d’Yves Derains et Hamid Gharavi) :

• Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, de Desert Line Projects, une société omanaise, dans un arbitrage CIRDI contre le Yémen, obtenant une victoire historique avec la toute première attribution d’une compensation pour le préjudice moral subi par l’investisseur et la nullité d’un accord transactionnel obtenu par l’Etat sous contrainte (affaire CIRDI n° ARB/05/17);
• Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, du Qatar, défendeur, dans un arbitrage CCI contre une société d’ingénierie coréenne de premier plan relatif à la conception et la construction d’une installation de gestion des déchets solides, ce qui a conduit au rejet d’une grande partie des demandes (affaire CCI n° 20997/ZF/AYZ);
• Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, d’une société omanaise dans deux arbitrages distincts de la CCI appliquant le droit omanais contre Oman dans un litige relatif à un contrat de construction de route et d’un contrat d’expansion d’aéroport (affaires CCI n° 20441 et 20442);
• Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, d’une société qatarie dans une procédure d’annulation de sentence devant les tribunaux français et, après annulation, dans un arbitrage CCI contre l’un des plus grands constructeurs automobiles au monde relatif à la résiliation de plusieurs accords de distribution (affaire CCI n° 24069/FS);
• Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, des particuliers libanais fortunés dans des arbitrages CCI contre un autre particulier libanais fortuné, à la suite d’un accord de restructuration d’actifs familiaux (affaires CCI n° 21312/ZF/AYZ ; 25307/AYZ);
• Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, de la République arabe d’Égypte dans un arbitrage CIRDI initié par un investisseur néerlandais Future Pipe International B.V, qui a abouti à un accord favorable (affaire CIRDI n° ARB/17/31);
• Représente actuellement la société émiratie Trasta contre la Libye dans un arbitrage ad hoc initié dans le cadre de l’accord de l’OCI pour l’expropriation (affaire CPA n° 2020-09) et dans de nombreux arbitrages CCI connexes découlant d’une joint-venture et d’un accord d’actionnaires avec une entité libyenne souveraine pour la propriété et l’exploitation d’une raffinerie en Libye (affaires CCI n° 24722/AYZ ; 24408/AYZ ; 26284/AYZ/ELU (c-26285/AYZ));
• A conseillé une société française contre Bahreïn dans le cadre d’une expertise juridique pré-arbitrale qui a abouti à une décision d’expert contraignante contre Bahreïn en relation avec une usine de dessalement;
• Président du tribunal dans un arbitrage DIAC appliquant le droit des Émirats arabes unis entre deux sociétés émiraties relatif à un important projet de construction à Dubailand (affaire DIAC n° 65/2008) [Hamid Gharavi];
• Président du Tribunal dans un litige opposant la filiale jordanienne d’une société turque au Royaume hachémite de Jordanie relatif à la construction et de l’exploitation d’un système d’adduction d’eau (affaire CPA n° 2012-25) [Yves Derains];
• Président du tribunal dans un arbitrage CCI appliquant le droit des Émirats arabes unis entre un fournisseur de produits électroniques basé aux Émirats arabes unis et un distributeur basé aux Émirats arabes unis en Afrique de l’Ouest dans le cadre d’un accord de distribution (affaire CCI n° 23176/AYZ) [Hamid Gharavi];
• Président du Tribunal dans un arbitrage CCI entre une société marocaine opérant dans le secteur de la fabrication et de la production et une société tunisienne spécialisée dans la fourniture de produits d’hygiène dans le cadre d’un litige relatif à la rupture d’un contrat de distribution (affaire CCI n° 22647/DDA) [Yves Derains];
• Arbitre unique dans un arbitrage CCI entre une société turque et une société algérienne concernant la livraison de produits calcaires (affaire CCI n° 28864) [Emmanuel Foy];
• Co-arbitre dans un arbitrage CIRDI entre United Agencies Limited SA (Suisse), Mediterranean Shipping Company Algérie SARL (Algérie) et Maghrébine des Transports & Auxiliaires SARL (Algérie) en tant que demanderesses et la République Algérienne Démocratique et Populaire en tant que défenderesse relatif à un accord de concession portuaire (affaire CIRDI n° ARB/23/30) [Hamid Gharavi]; et
• Co-arbitre dans un arbitrage DIFC-LCIA appliquant le droit anglais entre des sociétés saoudiennes et une société d’ingénierie de premier plan constituée en République de Corée pour la violation alléguée d’un accord de consortium d’exploitation relatif à la construction d’une centrale électrique (affaire DIFC-LCIA n° DL18169) [Hamid Gharavi].

Le cabinet a établi des relations de travail avec des correspondants indépendants dans différentes juridictions de la région MENA, auxquels il fait appel sur une base ad hoc pour assurer des contributions sur mesure/basées sur le fond dans les affaires de conseil, en fonction des spécificités qui peuvent survenir en vertu des lois de ces juridictions et de la nécessité éventuelle d’un soutien judiciaire.