Derains & Gharavi

Our Vision

چشم انداز ما

What sets us apart

وجه تمایز ما

Tailoredteams

تیم‌های اختصاصی

Our Expertise

تخصص ما

TheyTrust Us

اعتماد به ما

WeLead The Way

ما پیشرو هستیم

از زمان تأسیس در سال ۲۰۰۹، این موسسه شامل دو شخصیت برجسته در زمینه داوری، ایو‌ درن و حمید غروی بود. در دوره‌ای که اکثر فعالان این حوزه در موسسات چندمنظوره بزرگ فعالیت می‌کردند، این موسسه یکی از اولین موسسات .تخصصی داوری بود و این اقدام نوآورانه، از همان زمان الهام‌بخش و محرک بازار شده است

موسسه درن و غروی، از بدو تأسیس به‌ عنوان یک موسسه پیشرو درکشور فرانسه و نیز در سطح بین‌المللی شناخته شده و .مورد تحسین همتایان، سازمان‌های بین‌المللی، دولت‌ها، شرکت‌ها و افراد خصوصی قرار گرفته است

موسسه با بیش از ۶۰۰ پرونده موفق در عرصه وکالت و داوری، به عنوان یک بازیگر کلیدی و پیشتاز در عرصه داوری شناخته می‌شود و با پایبندی به ارزش‌هایی همچون تعالی، اشتیاق، دقت، سخت‌کوشی، کارآمدی، صداقت، چندفرهنگی و مهارت‌ورزی، همواره در ارائه خدمات حقوقی و داوری در بالاترین سطح کیفی کوشیده است. آرای بدیع و تأثیرگذار این .موسسه در پرونده‌های پیچیده و حساس، به غنای حقوق داوری و شکل‌گیری رویه‌های نوین در داوری کمک شایانی کرده است

learn more about us

  • وجه تمایز مؤسسه درن و غروی با سایرین، در اختصاص‌دادن زمان برابر به نقش‌های وکالت و داوری است. این رویکرد به مؤسسه امکان می‌دهد از هر دوجنبه بهره‌مند شود و در نتیجه، مأموریت‌های خود را با کارایی بیشتری انجام دهد.
  • چشم‌انداز جامع و در نتیجه کارایی مؤسسه، به واسطه تنوع و توازن در مأموریت‌ها از نظر جغرافیا، نهادها، ملیت‌ها، موکلین، صنایع و معرفی به عنوان داور توسط‌ دولت و سرمایه‌گذار و همچنین پیشرو بودن آن در تمامی حوزه‌های داوری، تقویت می‌گردد.
  • در راستای این تجربه و در راستای رویکرد پیشگامانه خود، مؤسسه ارزش بسیاری برای ارائه نظرات مشورتی، آماده‌سازی فعالان صنعت از طریق شبیه‌سازی‌های داوری و همچنین تشویق راه‌حل‌های جایگزین حل اختلاف مانند میانجی‌گری/ سازش قائل است. در همین راستا ، اکنون که سوابقی وجود دارد و هم دولت ها و هم جامعه تجاری تجربه بیشتری دارند و تمایل بیشتری به بررسی سازش در ابتدا یا در جریان داوری نشان می دهند، موسسه اولین پلتفرم دائمی میانجی‌گران منصوب در اختلافات سرمایه‌گذاری و تجاری را تحت قوانین مستقل خود راه اندازی کرده است.
  • مؤسسه در ماموریت های وکالتی، کارآمدی و روش های متناسب پرداخت اجرت وکیل را با اتخاذ سیاست مبتنی بر صورتحساب ساعتی که تنها بر اساس ارزش برای مشتری طراحی شده‌اند و ارائه شیوه های جایگزین صورتحساب ساعتی شامل مبلغ مقطوع و حق الزحمه مبتنی بر نتیجه بر مبنای تعادل و اصل هم‌سویی منافع را، در اولویت قرار می دهد.
  • مؤسسه رویکردی اختصاصی و منسجم برای تشکیل تیم‌هایی متشکل از وکلای با استعداد و متنوع با سطوح مختلف تجربه و مهارت اتخاذ می‌کند. این وکلا تحت رهبری یک یا چند شریک کاملاً متعهد و فعال، به طور جامع در تمام اجزای پرونده‌ها مشارکت دارند، چرا که همین رویکرد موجب افزایش کارآمدی، مکمل بودن، نوآوری، آموزش و روحیه همکاری می‌شود.
  • وکلای مؤسسه به زبان‌های فرانسوی، انگلیسی، عربی، اسپانیایی، پرتغالی، ترکی، فارسی، رومانیایی و روسی مسلط هستند.
  • وکلای مؤسسه در حقوق نوشته (رومی-ژرمنی)، حقوق عرفی (کامن‌لا) و/یا حقوق اسلامی آموزش دیده و دارای صلاحیت فعالیت در حوزه‌های قضایی مختلف از جمله فرانسه، ایالات متحده، انگلستان و ولز، جمهوری دومینیکن، ایران، ترکیه و لبنان هستند.
  • مؤسسه روابط کاری با همکاران مستقل در حوزه‌های قضایی مختلف در در غرب و شرق اروپا، آسیا و آمریکای شمالی، مرکزی و جنوبی برقرار کرده است که به صورت موردی برای اطمینان از ورودی های متناسب و مبتنی بر ماهیت پرونده ها در ماموریت های وکالتی از آنها استفاده می شود. این همکاری ها بسته به ویژگی هایی ممکن است به موجب قوانین این حوزه‌های قضایی و نیاز احتمالی به پشتیبانی قضایی در آن حوزه ها به وجود آید، انجام می‌شود.

درباره تیم ما بیشتر بدانید

learn more about our team

تخصص مؤسسه چندوجهی بوده و شامل موارد زیر است:

  • ماموریت های وکالت، داوری، کارشناسی، میانجی‌گری و سازش
  • داوری تجاری، سرمایه‌گذاری، حقوق بین‌الملل عمومی و ورزشی
  • دعاوی مرتبط با داوری، شامل دعاوی پیش از داوری (مانند اقدامات موقت دادگاه یا انتصاب داوران)، حین داوری (مانند جرح مربوط به معرفی داوران و/یا شروط داوری)، و پس از داوری (مانند ابطال، اجرا آرا و توقیف دارایی ها)
  • خدمات پشتیبانی از جمله شبیه‌سازی جلسات رسیدگی و ارائه نظرات مشورتی (در خصوص مشاوره پیش از داوری یا در داوری‌های جاری) و همچنین جلسات آموزشی برای مشاوران داخلی شرکت ها و/یا مقامات دولتی.
  • مذاکره و تدوین معاهدات سرمایه گذاری دوجانبه و چند جانبه و همچنین قوانین و مقررات داوری

برای آشنایی بشتر با تخصص های ما: داوری تجاری | داوری سرمایه‌گذاری | حقوق بین‌الملل عمومی | ورزش | قضایی | خدمات پشتیبانی

مؤسسه از بدو تاسیس خود، در بیش از 6۰۰ پرونده داوری به اشکال مختلف فعالیت داشته است، به عنوان وکیل و/یا از طریق انتصاب اعضا خود به عنوان سرداور، داور منفرد، داور اختصاصی، میانجی/سازشگر و کارشناس توسط طرف های مختلف در فرانسه، اروپا، آسیا و آمریکای شمالی، مرکزی و جنوبی از جمله:

  • سازمان‌های بین‌المللی
  • دولت‌ها و نهادهای دولتی
  • گروه‌ شرکت های بزرگ ملی و بین‌المللی
  • شرکت‌ های خانوادگی
  • افراد با دارایی خالص بالا
  • فدراسیون های ورزشی
  • ورزشکاران
  • نهاد های اصلی داوری

عملکرد و سوابق مؤسسه و اعضای آن به توسعه حقوق و رویه های داوری در حوزه‌های حقوق بین‌الملل عمومی، داوری سرمایه‌گذاری، تجاری و ورزشی از طریق موارد زیر کمک کرده است:

  • آراء شاخص صادرشده توسط بنیان‌گذاران مؤسسه
  • ایجاد یک پلتفرم ویژه و منحصر به فرد «sui generis» برای میانجیگری در داخل شرکت که در آن شرکای بنیان گذار به عنوان میانجی‌گران دائمی طبق قوانین مصوب شرکت در تاریخ 1 ژانویه 2025 (رجوع کنید به dg-mediation.com)، برای مسالمت‌آمیز کلیه دعاوی تجاری، سرمایه گذاری یا ورزشی فعالیت می کنند.
  • پرونده های پیشگام مانند: دی ال پی علیه یمن (پرونده ICSID به شماره (ARB/05/17 (اولین داوری بر اساس معاهده دو جانبه سرمایه گذاری در منطقه خاورمیانه و اولین داوری در سطح جهانی که خسارات معنوی در آن شناسایی شد)؛ لمایر علیه اوکراین (پرونده ICSID به شماره (ARB/06/18 (جایی که برای اولین بار یک دولت به دلیل نقض اصل رفتار عادلانه و منصفانه در مناقصات عمومی مسئول شناخته شد)؛ پانتکنیکی علیه آلبانی (پرونده ICSID به شماره (ARB/07/21 (جایی که برای اولین بار پرونده‌ای بر اساس مفاد شرط تعیین مرجع رسیدگی در BIT، رد شد)؛ مایکل داگر علیه جمهوری سودان (پرونده ICSID به شماره (ARB/14/2 (جایی که بر اساس یک معاهده دو جانبه سرمایه گذاری، برای اولین بار با عدم اعطای اثر بین المللی به تابعیت، صلاحیت احراز نشد.
  • ارائه راه‌حل‌های نوآورانه، از جمله مراجعه برای اولین بار به دادگاه‌های فرانسه به عنوان «judge d’appui» برای تشکیل یک دادگاه تحت معاهده OIC، در پرونده تراستا علیه لیبی (پرونده PCA به شماره 2020-09).
  • اجرای موثر و خلاقانه و توقیف دارایی ها در سراسر جهان، از جمله دارایی‌های دولتی و صدور دستور های مسدودی بین‌المللی
  • قبول مناصب و مشارکت‌ در دادگاه‌ها و/یا هیأت‌های سازمان های اصلی مانند ICC، LCIA و ISTAC
  • انتشار بیش از ۱۰۰ مقاله و کتاب و همچنین تدریس و سخنرانی در کنفرانس‌های جهانی