Derains & Gharavi International

Yves Derains

Socio

Biografía

NACIONALIDAD: Francesa
IDIOMAS: Francés, inglés, español, italiano y portugués
COLEGIO DE ABOGADOS: París
OFICINA: París

Yves Derains, socio fundador del bufete Derains & Gharavi es “admirado en todo el mundo por su trabajo como árbitro en litigios complejos” (“revered for his work as arbitrator in complex disputes around the world” Chambers Global 2020). Clasificado dentro de “los árbitros más solicitados” en las ediciones 2020 de Chambers Europe, Chambers Latin America y Chambers Global, se hace también el elogio de su excelente reputación como asesor: “Yves Derains emplea su experiencia como árbitro y asesor para producir un análisis muy apreciada” (“Yves Derains employs his experience acting as both counsel and arbitrator to provide highly valued insight” Chambers Latin America 2020) en los litigios transfronterizos. Fuentes del mercado subrayan que “es un increíble miembro activo de la comunidad del arbitraje” (“an incredibly active member of the arbitration community”) con una experiencia reconocida tanto en arbitraje comercial como en arbitraje de inversión además de ser “perspicaz en el ámbito comercial” (“savy in the commercial realm”) y “muy impresionante” (“very impressive”) (Chambers Global 2020; Chambers Latin America 2020). ”. Yves Derains ha sido designado como “Lawyer of the Year 2017” en la categoría arbitraje internacional por The Best Lawyers in France en 2016.

Yves Derains, ex Secretario General de la Corte de Arbitraje de la CCI, es Presidente Honorario del ICC Institute of World Business Law y lo presidió entre 2010 y 2020. Es también ex Presidente de la Corte de Arbitraje del Jerusalén Arbitration Center (JAC) creada por los Comités Nacionales Israelí e Palestino de la CCI. Es además ex Vicepresidente del Center for Arbitration and Mediation of the Chamber of Commerce Brazil-Canada (CAM-CCBC).

Tiene más de 40 años de experiencia en materia de arbitraje. Al momento de su partida de la CCI, se unió al bufete canadiense Phillips & Vineberg para crear, poco tiempo después, uno de los primeros bufetes especializados en arbitraje, Derains Gélinas & Associés, que luego se convertió en Derains & Associés, y finalmente fundó Derains & Gharavi en 2009.

Yves Derains siempre se ha consagrado al desarrollo del arbitraje internacional. Dirigió con éxito los trabajos de Revisión del Reglamento de Arbitraje de la CCI adoptado en 1998 y ha participado en la revisión del Reglamento de 2012. Yves Derains ofrece una doble faceta de árbitro y asesor gracias a su larga experiencia. Su competencia ha sido particularmente reconocida en América Latina, donde preside arbitrajes en procedimientos llevados a cabo en español y en portugués.

Como ex Presidente del Comité Français de l’Arbitrage, Yves Derains está inscrito en la lista de árbitros de numerosas instituciones de arbitraje y participa en conferencias en el mundo entero. Es co autor del libro A guide to the ICC Rules and Arbtiration, 2nd Edition, (Kluwer Law International, 2005 – co-autor E. Schwartz) el cual constituye la obra de referencia en materias de aplicación e interpretación del Reglamento de Arbitraje CCI.

EXPERIENCIA REPRESENTATIVA COMO ASESOR

EXPERIENCIA COMO ÁRBITRO

EXPERIENCIA PROFESIONAL

Desde 2009 Socio fundador, Derains & Gharavi
1994 – 2008 Socio fundador, Derains & Associés
1985 – 1994 Socio fundador, Derains-Gélinas & Associés
1982 – 1984 Socio, Philips & Vineberg Paris
1977 – 1981 Secretario General de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI y Director del Departamento Legal de la CCI
1973 – 1977 Secretario de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI y Director del Departamento Legal de la CCI. Secretario de varias comisiones de la CCI incluida la Comisión Internacional de Técnica y Prácticas Bancarias
1971 – 1973 Funcionario de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI y Director del Departamento Legal de la CCI

POSICIÓN ACADÉMICA

FORMACIÓN

1970 D.E.S. de Droit Privé (Posgrado en derecho privado), Universidad de París
1968 Licence en Droit Privé (Licencia en derecho privado), Universidad de París

MEMBRESÍAS

Publicaciones

“Propos conclusifs” - colloque CFA « L’arbitrage en France, dix ans après la réforme », Revue de l’Arbitrage, 2022 n°1

“Une nouvelle approche de la procédure arbitrale internationale”, Revue de l’Arbitrage, 2021 n°3

“Le professionnalisme des arbitres internationaux”, Revue de l’Arbitrage, 2019 n°3

"Arbitraje internacional y neutralidad procesal", Colección Cátedra Bancolombia de derecho económico, financiero y del mercado de valores, serie Arbitraje Internacional – Pontificia Universidad Javeriana, Grupo Editorial Ibañez, 2019  

Introduction to investor-state arbitration, Wolters Kluwer, 2018, co-autor Josefa Sicard-Mirabal

Ver todas las publicaciones