مؤسسه درن و غروی یکی از مؤسسات پیشرو در دعاوی سرمایهگذار-دولت است که به عنوان وکیل یا داور در بیش از ۷۵ پرونده داوری سرمایهگذاری تحت کلیه قواعد نهادهای اصلی داوری و موردی فعالیت کرده است. این پروندهها از قوانین سرمایهگذاری خارجی، معاهدات سرمایهگذاری دوجانبه و چندجانبه، از جمله ECT و OIC نشأت گرفته و کشورهای اروپای غربی و شرقی، خاورمیانه، آفریقا، آمریکای شمالی و جنوبی و همچنین آسیایی را در بر دارند.
شرکای بنیان گذار، حمید غروی و ایو درن، از برجستهترین وکلا، داوران و اساتید جهان در این حوزه هستند که با تیمی تخصصی از شرکا، وکلا و همکارانی از فرهنگها و نظامهای حقوقی مختلف همکاری میکنند. اعضای تیم دارای صلاحیتهای متعددی در حوزههای مختلف قضائی هستند و به زبانهای مختلف از جمله عربی، انگلیسی، فارسی، فرانسوی، ایتالیایی، پرتغالی، رومانیایی، روسی، اسپانیایی و ترکی به صورت مسلط یا زبان مادری صحبت میکنند.
این مؤسسه با حفظ تعادل بین نقش وکیل و داور( از جمله سرداور) و همچنین تعادل در معرفی به عنوان داور و/یا دستور کار از سوی دولتها و سرمایهگذاران، یکی از موفقترین کارنامهها را در سمت وکیل در زمینه پیروزی در دعاوی و وصول مطالبات برای دولتها و سرمایهگذاران، از جمله آرای برجسته و رویه ساز در این حوزه دارد.
•نمایندگی موفق مؤسسه در پروندههای دولتها با مدیریت حمید غروی شامل موارد زیر است (برای مشاهده لیست کامل، رزومه حمید غروی را ببینید):
•نمایندگی موفق به عنوان وکیل ارشد برای دولت رومانی در برابر دعاوی یک سرمایهگذار هلندی، Nova Group Investments BV، در یک داوری ICSID مربوط به ادعای مصادره سرمایهگذاریهای آن در بخشهای بیمه و رسانه، که منجر به رد کامل پرونده به مبلغ ۳۰۰ میلیون یورو به همراه هزینهها شد (پرونده ICSID شماره ARB/16/19)؛
•نمایندگی موفق به عنوان وکیل ارشد از جمهوری ترکیه در برابر یک ادعای ۱۹ میلیارد دلاری توسط یک تبعه هلندی، Saba Fakes، در یک داوری ICSID مربوط به ادعای مصادره سرمایهگذاری در صنعت مخابرات، و با موفقیت منجر به رد پرونده در مرحله صلاحیت و دریافت هزینههای کامل شد (پرونده ICSID شماره ARB/07/20))؛
•نمـاینـدگی موفق به عنوان وکیل ارشـد برای جمهوری آلبانی در سه داوری مجـزا در ICSID که منجر به رد تمامی ادعاها در هـر سه داوری در خصوص صنایع مختـلف، از جمـله نفت (Mamidoil Jetoil Greek Petroleum Products Société Anonyme S.A v. Albania پرونده ICSID شماره ARB/11/24)))، ساخت و ساز (Pantechniki S.A. Contractors & Engineers v. Republic of Albania پرونده ICSID شماره ARB/07/21)))، و بازیهای آنلاین (Burimi S.r.l. & Eagle Games Sh.a v. Republic of Albania (پرونده ICSID شماره ARB/11/18) شد؛
• نمـاینـدگی موفق به عنوان وکیل ارشـد جمهوری سودان در پرونده داوری ICSID که توسط Micheal Dagher، سرمایهگذار آمریکایی-لبنانی، به دلیل ادعای رفتار ناعادلانه در رابطه با سرمایهگذاری در بخش مخابرات آغاز شده بود، توانست یک قرار موقت درصلاحیت به نفع موکل اخذ کند که به موجب آن به تابعیت سرمایهگذار به موجب یکی از معاهدات دوجانبه سرمایهگذاری اثر بین امللی داده نشد، که در نهایت منجر به مختومه شدن پرونده گردید (پرونده داوری ICSID شماره ARB/14/2)؛
•نمایندگی موفق به عنوان وکیل ارشد جمهوری عربی مصر در یک داوری ICSID که توسط یک سرمایهگذار هلندی، شرکت Future Pipe International B.V.، در ارتباط با ادعاهای مربوط به اقدامات و ترکفعلهای وزارت مسکن مصر در خصوص تنظیم بازار لولههای مورد استفاده در پروژههای مهندسی فاضلاب و آب آشامیدنی آغاز شده بود، و پس از جلسه استماع، منجر به حصول یک توافق حل و فصل گردید (پرونده ICSID شماره ARB/17/31)؛
•در حال حاضر نمایندگی دولت رومانی به عنوان وکیل ارشد در دو داوری دیگر که براساس قواعدECT و درارتباط با سرمایهگذاری در بخش انرژیهای تجدیدپذیر آغاز شده است (EP Wind Project (Rom) Six Ltd. v. Romania پرونده ICSID شماره ARB/20/15 و Aderlyne Limited v. Romania پرونده ICSID شماره ARB/22/13)؛ و
•نمایندگی موفق شرکت از سرمایهگذاران با مدیریت حمید غروی شامل موارد مهم زیر است (برای مشاهده لیست کامل، رزومه حمید غروی را ببینید):
•نمایندگی موفق به عنوان وکیل ارشد دو بانک ایرانی، بانک صادرات و بانک ملی، که هر کدام ۳۳.۳۳٪ از سهام فیوچر بانک بحرین، یک جوینت ونچر بانکی، را در اختیار داشتند، علیه پادشاهی بحرین در یک داوری UNCITRAL، که دیوان طی حکمی اعلام کرد که مصادره سرمایهگذاری به انگیزههای سیاسی صورت گرفته و حکم مساعدی به مبلغ بیش از ۲۰۰ میلیون یورو صادر کرد (پرونده PCA شماره 2017-25)؛
•نمایندگی موفق به عنوان وکیل ارشد از دو شرکت به موجب کنترل دولت ترکیه، Rumeli Telekom and Telsim Mobil، علیه جمهوری قزاقستان در یک داوری ICSID که به موجب یک معاهده سرمایهگذاری دوجانبه برای مصادره سرمایهگذاریهای آنها در صنعت مخابرات آغاز شده بود، که حکم مساعد به جبران خسارت به مبلغ ۱۷۵ میلیون دلار به دلیل مصادره تحصیل شد(پرونده ICSID شماره ARB/05/16)؛
•نمایندگی موفق به عنوان وکیل ارشد از اعضای خانواده ایرانی دیانی، که در یکی از بزرگترین شرکتهای تولید لوازم خانگی جهان سرمایهگذاری کرده بودند، علیه جمهوری کره در داوری UNCITRAL و موفق به دریافت غرامت به مبلغ 68 میلیون دلار آمریکا به دلیل مصادره به بهانههای واهی گردید (پروندهPCA شماره 2015-38)؛
•نمایندگی موفق به عنوان وکیل ارشد سرمایهگذاران آمریکایی، شرکت Caratube International Oil Company LLP و آقای Devincci Salah Hourani، در برابر جمهوری قزاقستان در یک پرونده داوری ICSID مربوط به مصادره امتیاز نفت که در این پرونده، موفق به اخذ غرامت به مبلغ 50 میلیون دلار آمریکا بابت مصادره امتیاز نفت گردید. (پرونده داوری ICSID شماره ARB/13/13)؛
•نمایندگی موفق به عنوان وکیل ارشد دو شرکت ترکیهای Aktau Petrol Ticaret و Som Petrol Ticaret، در برابر جمهوری قزاقستان در یک پرونده داوری ICSID بر اساس معاهده سرمایهگذاری دوجانبه در خصوص ادعای مصادره غیرقانونی سرمایهگذاریهای موکلان در صنعت ترانزیت نفت که و دریافت غرامت به مبلغ 30 میلیون دلار آمریکا بابت مصادره (پرونده داوری ICSID شماره ARB/15/8)؛
•نمایندگی موفق به عنوان وکیل ارشد Charles Lemire ، سرمایهگذار آمریکایی، در یک پرونده داوری ICSID علیه اوکراین در خصوص ادعای نقض استاندارد رفتار عادلانه و منصفانه در رابطه با مناقصهها و دریافت غرامت به مبلغ بیش از 10 میلیون دلار آمریکا -نخستین بار در حوزه داوری سرمایهگذاری (پرونده داوری ICSID شماره ARB/06/18)؛
•مؤسسه به عنوان وکیل ارشد شرکت عمانی،Desert Line Projects ، در پرونده داوری ICSID علیه یمن با موفقیت نمایندگی کرد. این پرونده با کسب یک پیروزی برجسته، منجر به صدور اولین رأی اعطای غرامت به دلیل خسارات معنوی وارده به سرمایهگذار و ابطال توافقنامه حل و فصل بر اساس اجبار دولت گردید (پرونده داوری ICSID شماره ARB/05/17)؛
•در حال حاضر به عنوان وکیل ارشد شرکت اماراتی TRASTA Energy Limited در یک داوری موردی به موجب معاهده OIC علیه لیبی، در رابطه با مصادره و نقض سایر استانداردهای ماهوی و شکلی، در خصوص سرمایهگذاری در بزرگترین پالایشگاه نفت لیبی، (پرونده PCA شماره 09-2020)؛
•در حال حاضر به عنوان وکیل ارشد دو سرمایهگذار ترکیهای در یک داوری سرمایهگذاری به موجب معاهده سرمایهگذاری دوجانبه علیه لیبی، در رابطه با مصادره پروژههای ساختمانی آنها در لیبی (پرونده PCA شماره 04-2022)؛
•در حال حاضر به عنوان وکیل ارشد شرکت Naftiran Intertrade Co. (NICO) Limited علیه پادشاهی بحرین، در رابطه با مسدود شدن و توقیف وجوه آن در بانکهای بحرین (پرونده ICSID شماره ARB/22/34)؛
ایو درن و حمید غروی به عنوان پنل داوران ICSID توسط جمهوری آلبانی و پادشاهی کامبوج منصوب شدهاند و تجربه زیادی در ایفای نقش به عنوان سرداور، داور منفرد و داور اختصاصی در تعداد زیادی از پروندههای سرمایهگذاری دارند، که به مؤسسه این امکان را میدهد تا از دیدگاههای مختلف داوران برجسته بهرهمند شود. این موارد شامل پروندههای زیر است (برای لیست کامل به رزومههای ایو درن و حمید غروی مراجعه کنید):
•سرداور در یک داوری UNCITRAL میان یک شرکت استرالیایی و جمهوری ترکیه که بر اساس یک معاهده سرمایهگذاری دوجانبه و در خصوص سرمایهگذاریهای خواهان در کشور مورد نظر مطرح شده بود (پرونده PCA شماره 2016-22) [حمید غروی]؛
•سرداور در یک داوری ICSID میان شرکت Karkey Karadeniz Elektrik Uretim A.S.، یک شرکت تولید برق ترکیهای، و دولت پاکستان در خصوص مصادره سرمایهگذاری خواهان (پرونده ICSID شماره ] (ARB/13/1آقای ایو درن]؛
•سرداور در یک داوری ICSID میان شرکت Belenergia S.A.، یک شرکت انرژی تجدیدپذیر مستقر در لوکزامبورگ، و ایتالیا در خصوص تدابیر احتمالی منفی اتخاذ شده توسط ایتالیا در ارتباط با سرمایهگذاری خواهان در نیروگاههای فتوولتائیک (پرونده ICSID شماره ] (ARB/15/40)ایو درن]؛
•سرداور در یک داوری ICSID میان شرکت Helnan International Hotels A/S، یک شرکت مدیریت و توسعه هتل دانمارکی، و مصر در خصوص ادعای مصادره سرمایهگذاری این شرکت به دلیل فسخ قرارداد مدیریت هتل توسط سازمان گردشگری و هتلهای مصر (پرونده ICSID شماره 05/19) [ایو درن]؛
•سرداور در یک داوری ICSID میان شرکتهای BRIF TRES d.o.o. Beograd و BRIF-TC d.o.o. Beograd، دو شرکت صربستانی، و جمهوری صربستان در خصوص یک پروژه ساختوساز در صربستان (پرونده ICSID شماره ARB/20/12 ]ایو درن[؛
•داور اختصاصی در یک داوری ICSID میان شرکت EDF (Services) Limited، یک شرکت انگلیسی، و دولت رومانی در خصوص خدمات معاف از مالیات (پرونده ICSID شماره ARB/05/13 ]ایو درن]؛
•داور اختصاصی در یک داوری ICSID میان شرکت Shell و جمهوری فدرال نیجریه در خصوص ادعای تصرف میادین نفتی (پرونده ICSID شماره] ARB/07/18 حمید غروی]؛
•داور اختصاصی در یک داوری UNCITRAL میان یک شرکت اوکراینی و یک کشور اروپای شرقی در خصوص مصادره یک سرمایهگذاری در شبکه برق و حقوق مرتبط با بهرهبرداری و استفاده از آن (پرونده PCA-2020-17) [حمید غروی]؛
•داور اختصاصی در یک داوری UNCITRAL میان آقای Yves Martine Garnier و جمهوری دومینیکن در خصوص ادعای تصرف سرمایهگذاری خواهان در صنعت مدیریت پسماند (پرونده PCA شماره 2022-01) [حمید غروی];
•داور اختصاصی در یک داوری ICSID میان شرکت African Petroleum Senegal Limited، یک شرکت مستقر در جزایر کیمن، و جمهوری سنگال در خصوص یک اختلاف مربوط به اجرای دو قرارداد اشتراک تولید و تحقیق نفت که میان سرمایهگذار و دولت منعقد شده بود (پرونده ICSID شماره ARB/18/24 ]حمید غروی].
•شرکای مؤسس با انتشار آثار گستردهای که طیف وسیعی از مسائل مرتبط با داوری سرمایهگذاری را پوشش میدهند، نقش بسزایی در شکلدهی این حوزه ایفا کردهاند (برای فهرست کامل به رزومههای ایو درن و حمید غروی مراجعه کنید). در ذیل به گزیدهای از این آثار اشاره میشود:
•”روند رسیدگیهای داوری بینالمللی” در کتاب طرز عمل و قوانین داوری، 2024؛ (آقای ایو درن)؛
“The Conduct of International Arbitration Proceedings” Elgar Arbitration Law and Practice, 2024
•“تعاملات هیئت داوری و تفکر داوران”در کتاب رأی در داوری سرمایهگذاری بینالمللی ویرایش شده توسط کاتیا فاچ گومز و کاترین تیتی، انتشارات دانشگاه آکسفورد 2024 (آقای ایو درن)؛
“Tribunal dynamics and arbitral deliberations” in “The award in international investment arbitration” edited by Katia Fach Gómez et Catharine Titi, Oxford University Press 2024
•”مقالات در مورد داوری سرمایهگذاری، تجربه یک داور ایرانی”، منتشرشده توسط انتشارات سنگلج (۲۰۱۹) (به زبان فارسی) [حمید غروی]؛
•”اختلاف بر سر مصادره قضائی”، مجله ایکسید، FILJ، جلد 33 (۲۰۱۸) (حمید غروی)؛
“Discord Over Judicial Expropriation”, ICSID Review – FILJ, Vol. 33 (2018)
•”مقدمهای بر داوری سرمایهگذار-دولت”، Wolters Kluwer، ۲۰۱۸، (ایو درن، نویسنده مشترک با خانم جوزفا سیکارد میراوال)؛
“Introduction to investor-state arbitration”, Wolters Kluwer, 2018
•”تامین مالی توسط شخص ثالث در داوری سرمایهگذاری”، Revue belge de l’Arbitrage، 2017/1، صفحه 67. (حمید غروی)؛
“Le financement par un tiers dans l’arbitrage d’investissement”, Revue belge de l’Arbitrage, 2017/1, p. 67
•”مزایای داوری ICC نسبت به ICSID در داوریهای سرمایهگذاری، داوری بینالمللی به موجب رسیدگی”، در کتاب “مقالات در بزرگداشت جان بیچی”، انتشارات ICC شماره 772 E، 2015 (دکتر حمید غروی)؛
“The Advantages of the ICC over ICSID in Investment Arbitrations, International Arbitration under Review,” in “Essays in honour of John Beechey”, ICC publication No. 772 E, 2015
•”ICSID و پادشاهی آن”، در کتاب “Festschrift احمد صادق القوشیری: از دنیای عرب تا جهانیسازی حقوق بینالملل و داوری”، کلاور لا، 30 ژوئن 2015. (حمید غروی)؛
“ICSID and its Monarch”, in “Festschrift Ahmed Sadek El-Kosheri: From the Arab World to the Globalization of International Law and Arbitration”, Kluwer, 30 June 2015
•”نیم قرن رویه قضائی: در تقاطع راهها”، در مقاله “داوری مرتبط با سرمایهگذاری: تعامل های جدید بینالمللی”، روز مطالعات 4 مارس 2011، Dossier d’Orientation، کنوانسیون (آقای ایو درن)؛
“Un demi-siècle de jurisprudence : à la croisée des chemins”, in “L’arbitrage relatif aux investissements : Nouvelles dynamiques internationales” Journée d’Études du 4 mars 2011, Dossier d’Orientation, Convention
•”دبیرکل ایکسید”، در کتاب CIRDI: 45 سال بعد، ارزیابی یک نظام، انتشارات A. Pedone (حمید غروی)؛
“Le Secrétaire Général du CIRDI”, in “CIRDI, 45 ans après, Bilan d’un système”, Editions A. Pedone, 2011
حمید غروی از سال ۲۰۱۴ در دوره کارشناسی ارشد “حقوق بینالملل اقتصادی” در دانشگاه پاریس 2 پانتئون- اسس (Université Paris II Panthéon-Assas در پاریس تدریس میکند (او سرپرستی فارغالتحصیلان 2024-2025 را بر عهده گرفته است و همچنین به عنوان استاد مدعو در دانشگاه گالاتاسارای برای سالهای تحصیلی 2025-2028 مشغول به تدریس خواهد بود.
به عنوان رهبران فکری شناختهشده در این حوزه، از شرکای مؤسسه به طور منظم دعوت میشود تا به عنوان سخنران کلیدی، رئیس پنل یا عضو پنل در کنفرانسهای داوری برجسته در فرانسه و سراسر جهان شرکت کنند. برخی از سخنرانی های اخیر ایشان به شرح زیر است:
•5 فوریه 2025 تهران –حمید غروی، سخنران کلیدی در اتاق بازرگانی ایران در خصوص معاهدات سرمایهگذاری دوجانبه و چندجانبه برای مقابله با مصادرههای سیاسی و تحریمهایی که حقوق بینالملل را نقض میکنند؛
•28 نوامبر 2024 پاریس –حمید غروی، عضو پنل در دومین همایش داوری خاورمیانه و شمال آفریقا (MENA) در دانشکده علوم و حقوق پو (Sciences Po Law School ) در مورد موضوع “داوری سرمایهگذاری: چالشها و فرصتها از دیدگاه MENA“؛
•22 نوامبر 2024 دوبلین – امانوئل فوئا، عضو پنل در موضوع “داوری درون اتحادیه اروپا به موجبECT: وضعیت فعلی آن چیست؟” در هفته داوری بینالمللی دوبلین 2024؛
•13 ژوئن 2024 میلان –حمید غروی، عضو پنل در موضوع “جغرافیا در داوری بینالمللی” برگزار شده اتاق داوری میلان و انجمن داوری ایتالیا؛
•6 ژوئن 2024 آمستردام –حمید غروی، سخنران کلیدی در موضوع “داوری برای نسل بعد” که توسط انجمن داوری هلند سازماندهی شده و تمرکز آن بر داوری سرمایهگذاری است؛
•19 آوریل 2024 استانبول –حمید غروی، رئیس پنل در روز داوری بینالمللیISTAC در استانبول در موضوع “روندهای جدید در داوری سرمایهگذاری“؛
•13 اکتبر 2023 تفلیس – امانوئل فوئا، عضو پنل در موضوع “شروع رسیدگیهای داوری سرمایهگذاری (چه تفاوتهایی میان شروع رسیدگیها در داوری سرمایهگذاری و داوری تجاری وجود دارد؟)” در روزهای داوری GIAC 2023؛
•31 مارس 2022 پاریس – امانوئل فوئا، میزبان و سخنران پنل “داوری سرمایهگذاری به عنوان راهی برای مبارزه با سانسور اینترنتی؟” در هفته داوری پاریس 2022.