Derains & Gharavi a une grande expérience dans l’industrie de la construction, de nombreuses grandes entreprises de construction lui ayant donné des mandats de conseil, ou ont désigné ses associés comme arbitre dans des arbitrages commerciaux relatifs à des contrats clés en main, des contrats EPC, qu’ils soient ad-hoc ou institutionnel, souvent basés sur les conditions de la Fédération internationale des ingénieurs-conseils (« FIDIC ») ou les formulaires standard des Nouveaux contrats d’ingénierie (« NEC »), des contrats d’exploitation et de maintenance, et est intervenu dans de nombreux arbitrages d’investissements dans ce domaine.
Les exemples non exhaustifs ci-dessous démontrent la grande expérience du cabinet dans ce secteur (pour une liste complète, voir les CV d’Yves Derains et Hamid Gharavi) :
- Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, d’un consortium européen dans un arbitrage CCI d’un montant de 1 milliard de dollars contre une entité publique latino-américaine relatif à la construction d’un barrage (affaire CCI n° 11841/GKA/CCO/JRF/CA/ASM/JPA) ;
- Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, d’une entreprise de construction omanaise contre la République du Yémen dans un arbitrage CIRDI (Desert Line Projects LLC c. République du Yémen, affaire CIRDI n° ARB/05/17) relatif à l’ingérence gouvernementale, l’expropriation et le déni de justice en ce qui concerne un investissement dans l’industrie de la construction ;
- Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, d’une société omanaise dans deux arbitrages distincts de la CCI appliquant le droit omanais contre Oman dans un litige découlant d’un contrat de construction de route et d’un contrat d’expansion d’aéroport (affaires CCI n° 20441 et 20442) ;
- Obtention d’un règlement favorable pour une entreprise de construction italienne contre les Émirats arabes unis et le Qatar dans le cadre de divers projets de construction dans la région ;
- Représentation avec succès, en qualité d’avocat principal, d’une entreprise de construction nord-africaine dans un arbitrage CNUDCI de 940 millions d’USD initié dans le cadre de l’accord de l’OCI contre un État africain relatif à la construction d’unités de logement à prix abordable ;
- Représente actuellement une société italienne spécialisée dans les machines et les installations pour la production de produits à base de bois dans un arbitrage NAI siégeant à Amsterdam contre une société néerlandaise, à la suite d’un contrat relatif à la fourniture de services d’ingénierie concernant une centrale électrique « verte » (affaire NAI n° 5190) ;
- Président du tribunal dans un arbitrage DIAC entre deux sociétés émiraties concernant un projet de construction majeur à Dubailand (affaire DIAC n° 65/2008) [Hamid Gharavi] ;
- Président du tribunal dans un arbitrage CCI entre une société espagnole, deux sociétés mexicaines et une société colombienne relatif à l’extension d’installation portuaires (affaire CCI n° 21102) [Yves Derains];
- Président du Tribunal dans un arbitrage SIAC entre deux sociétés non européennes concernant la prétendue résiliation abusive d’un contrat de construction relatif à un projet d’approvisionnement en eau et d’égouts en Géorgie (affaire SIAC n° ARB244/22/VKH) [Hamid Gharavi] ;
- Président du Tribunal dans un arbitrage DIAC entre deux sociétés concernant un litige de construction relatif à des travaux de sous-stations d’énergie et les coûts de prolongation qui en découlent aux EAU (Affaire DIAC No. 25/2008) [Hamid Gharavi]; et
- Président d’un Dispute Adjudication Board ad hoc entre une autorité portuaire française, une entreprise de construction et la société en charge de la gestion du port dans le cadre d’un contrat pour la construction d’une extension portuaire [Yves Derains]